สัมมนา

          สัมมนา เขียน ส เสือ  ไม้หันอากาศ  ม ม้า ๒ ตัว  น หนู  สระอา  เป็นคำที่บัญญัติให้ตรงกับคำในภาษาอังกฤษว่า seminar (อ่านว่า เซม-มิ-นาร์).   หมายความว่า การประชุมเพื่อแลกเปลี่ยนความรู้และความคิดเห็นเพื่อหาข้อสรุปในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ถ้าไม่มีการแลกเปลี่ยนความรู้หรือความคิดเห็น ไม่ควรใช้คำว่า สัมมนา.  ถ้าเป็นการถ่ายทอดความรู้ให้เพียงฝ่ายเดียว อาจเรียกว่า สอน หรือ อบรม หรือ ประชุมวิชาการ

          สัมมนา มาจากคำ สัม กับ มนา ในภาษาบาลีสันสกฤต.  สัม แปลว่า รวม ร่วม   ส่วน มนา  แปลว่า ใจ.   สัมมนา แปลว่า ร่วมใจ ร่วมคิด.  เป็นคำที่สร้างขึ้นให้มีเสียงใกล้เคียงกับคำว่า seminar ด้วย

          คำว่า สัมมนา เขียน ม ม้า ๒ ตัว

ที่มา :  บทวิทยุรายการ “รู้ รัก ภาษาไทย”  ออกอากาศทางสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทย เมื่อวันที่ ๑๕ ตุลาคม พ.ศ. ๒๕๕๐ เวลา ๗.๐๐-๗.๓๐ น.