ไต่ไม้ลำเดียว
ไต่ไม้ลำเดียว ประกอบด้วยคำว่า ไต่ กับ ไม้ลำเดียว. ไต่ คืออาการที่เคลื่อนไปหรือคืบคลานไปด้วยความระมัดระวัง. ไม้ลำเดียว ในที่นี้หมายถึงลำต้นของต้นไม้ ๑ ต้น หรือ ๑ ท่อน ไต่ไม้ลำเดียว นำมาใช้เป็นสำนวน หมายถึง กระทำการใด ๆ ตามลำพังตัวคนเดียวโดยไม่มีที่พึ่งหรือไม่พึ่งพาผู้อื่น อาจพลั้งพลาดได้ ดังโคลงสุภาษิตประจำภาพในพระอุโบสถวัดพระศรีรัตนศาสดาราม ว่า
“ไต่ ตพานพาดไม้ ลำเดียว
ไม้ สั่นหวั่นกายเสียว เมื่อเมื้อ
ลำ ฦกที่พึ่งเหลียว แลห่อน เห็นเฮย
เดียว ดั่งคนบเอื้อ พึ่งผู้พาศนา”
หมายความว่า คนที่เดินไปบนสะพานที่พาดด้วยไม้ลำเดียว เมื่อไม้สั่นไหวก็รู้สึกหวาดเสียว ครั้นคิดจะหาที่พึ่งก็ไม่มี
๓๐ พฤษภาคม ๒๕๖๒