กระบวนการ กับ ขบวนการ
กระบวนการ กับ ขบวนการ มีรูปและความหมายใกล้เคียงกัน แต่ใช้ต่างกัน
กระบวนการ ใช้ตรงกับคำภาษาอังกฤษว่า process (อ่านว่า โพฺร-เสส) สะกด p-r-o-c-e-ดับเบิ้ลเอส หมายถึง การเปลี่ยนแปลงที่เป็นไปตามระบบ ตามธรรมชาติ เช่น กระบวนการทางเคมีของสารต่าง ๆ. กระบวนการสังเคราะห์แสงของพืช. กระบวนการเปลี่ยนแปลงของน้ำที่ระเหยเป็นไอ เป็นเมฆ แล้วตกลงมาเป็นฝนบนพื้นดิน.
ส่วน ขบวนการ ใช้กับการเคลื่อนไหวของกลุ่มบุคคล เพื่อดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งตามจุดมุ่งหมายของตน ตรงกับคำในภาษาอังกฤษว่า movement (อ่านว่า มู้ฟ-เม้นต์) สะกด m-o-v-e-m-e-n-t เช่น ขบวนการต่อต้านสินค้าต่างชาติ. ขบวนการกู้ชาติ. ขบวนการฟื้นฟูค่านิยมตามวัฒนธรรมไทย.
ที่มา : บทวิทยุรายการ “รู้ รัก ภาษาไทย” ออกอากาศทางสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทย เมื่อวันที่ ๘ สิงหาคม พ.ศ. ๒๕๕๐ เวลา ๗.๐๐-๗.๓๐ น.