กร

          พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ อธิบายว่า กร [กอน] มี ๓ ความหมาย คือ ผู้ทำ มือหรือแขน และแสง กร ที่จะกล่าวถึงต่อไปนี้ คือ กร ความหมายแรกที่แปลว่า ผู้ทำ ใช้เป็นส่วนหลังของสมาส ศัพท์ภาษาไทยหลายคำที่ลงท้ายด้วย กร มักจะบัญญัติศัพท์มาจากคำเติมท้ายภาษาอังกฤษว่า -er -or หรือ -ist ดังตัวอย่างต่อไปนี้

          เกษตรกร หมายถึง ผู้ทำเกษตรกรรม ตรงกับภาษาอังกฤษว่า agriculturist หลายคนอาจสงสัยว่า เกษตรกรรม หมายรวมถึงการเลี้ยงสัตว์ด้วยหรือไม่ คำตอบมีอยู่ในพจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ ว่า เกษตรกรรม หมายถึง การใช้ดินเพาะปลูกพืชต่าง ๆ รวมทั้งการเลี้ยงสัตว์ การประมง และการป่าไม้ เกษตรกรรม ตรงกับภาษาอังกฤษว่า agriculture จิตรกร หมายถึง ช่างวาดเขียน ช่างวาดภาพ ตรงกับภาษาอังกฤษว่า painter งานที่จิตรกรทำโดยทั่วไปเรียกว่าจิตรกรรม พจนานุกรมฯ อธิบายคำ จิตรกรรม ว่า ศิลปะประเภทหนึ่งในทัศนศิลป์เกี่ยวกับการเขียนภาพวาดภาพ อีกความหมายหนึ่งคือรูปภาพที่เขียนหรือวาดขึ้น จิตรกรรม ตรงกับภาษาอังกฤษว่า painting ประติมากร หมายถึง ช่างปั้น หรือช่างแกะสลัก ตรงกับภาษาอังกฤษว่า sculptor ผลงานที่ประติมากรสร้างสรรค์ขึ้นมาเรียกว่า ประติมากรรม ซึ่งตรงกับภาษาอังกฤษว่า sculpture วิศวกร หมายถึง ผู้ประกอบงานวิศวกรรม ตรงกับภาษาอังกฤษว่า engineer พจนานุกรมฯ ให้ความหมายคำ วิศวกรรม ซึ่งเป็นงานของวิศวกร ว่า การนำความรู้ทางคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์ธรรมชาติมาประยุกต์ใช้ วิศวกรรม ตรงกับภาษาอังกฤษว่า engineering engineering ยังตรงกับศัพท์ภาษาไทยอีกคำหนึ่งว่า วิศวกรรมศาสตร์ เภสัชกร พจนานุกรมฯ ให้ความหมายว่า แพทย์ปรุงยา หรือผู้ที่ได้รับใบอนุญาตให้เป็นผู้ประกอบโรคศิลปะสาขาเภสัชกรรม เภสัชกร ตรงกับภาษาอังกฤษว่า pharmacist เภสัชกรรมเป็นวิทยาศาสตร์แขนงที่ว่าด้วยการเตรียมเครื่องยา ตัวยาจากธรรมชาติหรือการสังเคราะห์ให้เป็นยาสำเร็จรูป เศรษฐกร ตรงกับภาษาอังกฤษว่า economist เป็นชื่อตำแหน่งผู้มีหน้าที่ปฏิบัติงานเกี่ยวกับวิชาการเศรษฐกิจ

แสงจันทร์ แสนสุภา