กัลยาณมิตร
คำว่า กัลยาณมิตร (อ่านว่า กัน-ละ-ยา-นะ-มิด) มาจากคำว่า กัลยาณ (อ่านว่า กัน-ละ-ยา-นะ) เขียน ก ไก่ ไม้หันอากาศ ล ลิง ย ยักษ์ สระอา ณ เณร แปลว่า ดี งาม ประเสริฐ กับคำว่า มิตร แปลว่า เพื่อน คำว่า กัลยาณมิตร แปลว่า เพื่อนที่ดี เพื่อนที่ประเสริฐ หรือผู้ที่ช่วยเหลือเกื้อกูลด้วยความจริงใจ เช่น กัลยาณมิตรย่อมช่วยเหลือเกื้อหนุนกันในยามยาก. มารดาเป็นกัลยาณมิตรของบุตร.
คำว่า กัลยาณ (อ่านว่า กัน-ละ-ยา-นะ) ใช้เป็นคำต้นศัพท์ต่าง ๆ เช่น กัลยาณธรรม (อ่านว่า กัน-ละ-ยา-นะ-ทัม) คือ ธรรมที่ประเสริฐ. กัลยาณคุณ (อ่านว่า กัน-ละ-ยา-นะ–คุน) คือ ความดีที่ประเสริฐ.
ที่มา : บทวิทยุรายการ “รู้ รัก ภาษาไทย” ออกอากาศทางสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทย เมื่อวันที่ ๒๕ มิถุนายน พ.ศ. ๒๕๕๐ เวลา ๗.๐๐-๗.๓๐ น.