ขอมดำดิน
ขอมดำดิน เป็นสำนวน หมายถึง คนที่ปรากฏตัวขึ้นทันทีอย่างไม่คาดฝัน หรือหายไปอย่างรวดเร็วไม่ทันได้สังเกต เช่น เธอนี่ไปไหนมาไหนอย่างกับขอมดำดิน แพล็บหายแพล็บหาย. สำนวน ขอมดำดิน มีที่มาจากตำนานพระร่วงว่า นายทหารขอมซึ่งติดตามมาจับตัวพระร่วงใช้ฤทธิ์ดำดินลอดกำแพงวัดเข้าไปหาพระร่วง และถูกพระร่วงสั่งให้รออยู่ ด้วยวาจาสิทธิ์ ขอมจึงกลายเป็นหินติดคาแผ่นดินอยู่ตรงนั้น
เรื่องราวของขอมดำดิน มีอยู่ในบทละครเรื่องพระร่วง พระราชนิพนธ์พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ตอนที่พระยาเดโชนายทหารขอมยกทัพจะไปจับตัวพระร่วงและปลอมตัวเป็นคนไทยเล็ดลอดไปถึงวัดที่เมืองสุโขทัย บังเอิญได้พบกับพระร่วงแต่ไม่รู้จัก จึงเข้าไปถามหา พระร่วงฟังสำเนียงพูดแล้วทรงทราบว่าเป็นขอมปลอมมา จึงให้ศิษย์วัดช่วยกันจับตัวไว้ได้
ที่มา : บทวิทยุรายการ “รู้ รัก ภาษาไทย” ออกอากาศทางสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทย เมื่อวันที่ ๒๖ สิงหาคม พ.ศ. ๒๕๕๖ เวลา ๗.๐๐-๗.๓๐ น.