ด่าทอ
คำว่า ด่าทอ หมายความว่า ด่ากัน เช่น คนข้างบ้านฉันไม่รู้มีเรื่องอะไรกันเสียงด่าทอกันดังลั่นแต่เช้า. ในศิลาจารึกหลักที่ ๑ จารึกพ่อขุนรามคำแหงมีตอนหนึ่งว่า “ขุนสามชนเจ้าเมืองฉอดมาท่เมืองตาก พ่กูไปรบ” ในศิลาจารึก ท่ (อ่านว่า ท่อ) หมายความว่า รบ. พจนานุกรมฉบับกระทรวงศึกษาธิการ ร.ศ. ๑๒๐ ให้ความหมายคำว่า ทอ ว่า ชน ขวิด กระทบ. ในภาษาเขมรมีคำว่า ทร [อ่านว่า โต] แปลว่า ตี สู้ รบ. ไม่ว่า ทอ จะเป็นคำไทยหรือเป็นคำที่มาจากภาษาเขมร ทอ ก็มีความหมายว่า ต่อสู้กัน. ด่าทอ จึงน่าจะเป็นคำซ้อน แปลว่า ด่ากันและกัน ต่างฝ่ายต่างด่ากัน ไม่ใช่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งด่าแต่เพียงฝ่ายเดียว
ที่มา : บทวิทยุรายการ “รู้ รัก ภาษาไทย” ออกอากาศทางสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทย เมื่อวันที่ ๑๙ ธันวาคม พ.ศ. ๒๕๕๓ เวลา ๗.๐๐-๗.๓๐ น.