ตกทอง
ตกทอง ประกอบด้วยคำว่า ตก และ ทอง. ตก มีหลายความหมาย ความหมายหนึ่งหมายถึงอาการที่พลัดลงหรือหล่นลงสู่ระดับต่ำอย่างรวดเร็ว เช่น ตกต้นไม้ ตกบันได รถไฟตกราง อีกความหมายหนึ่งหมายถึง เอาเบ็ดเกี่ยวเหยื่อหย่อนลงไปในน้ำให้ปลาหรือกุ้งกินแล้ววัดหรือสาวขึ้นมา เช่น ตกปลา ตกกุ้ง
คำว่า ตกทอง เป็นวิธีการหลอกลวงด้วยการใช้ทองปลอมที่มีน้ำหนักมากกว่าเป็นเหยื่อล่อ ให้คนที่โลภนำทองแท้ที่มีน้ำหนักน้อยกว่ามาแลก เหมือนกับนักตกปลาที่ใช้เหยื่อเพียงเล็กน้อยเพื่อตกให้ได้กุ้งหรือปลาที่ตัวใหญ่กว่า เช่น หญิงสาวถอดสร้อยคอหนัก ๒ บาทให้แก๊งตกทอง เพื่อแลกกับสร้อยคอเก๊หนัก ๕ บาท. พวกตกทองหลอกลวงได้เฉพาะคนที่มีความโลภเท่านั้น.
ที่มา : บทวิทยุรายการ “รู้ รัก ภาษาไทย” ออกอากาศทางสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทย เมื่อวันที่ ๙ เมษายน พ.ศ. ๒๕๕๖ เวลา ๗.๐๐-๗.๓๐ น.