ทักษิณ
ทักษิณ มาจากคำภาษาสันสกฤตว่า ทกฺษิณ (อ่านว่า ทัก-สิ-นะ) แปลว่า ขวา ขวามือ และแปลว่า ทิศใต้ คือทิศที่อยู่ทางขวามือเมื่อหันหน้าไปทางทิศตะวันออก เนื่องจากในคติของชาวอินเดีย เมื่อพราหมณ์ประกอบพิธีบูชายัญ จะต้องหันหน้าไปทางทิศที่พระอาทิตย์ขึ้นหรือทิศตะวันออกเสมอ
คำว่า ทักษิณ มักใช้ในวรรณคดี ซึ่งก็หมายถึง ด้านขวา หรือ ทิศใต้ ด้านใต้. เช่นในคำว่า ทักษิณาวรรต (อ่านว่า ทัก-สิ -นา-วัด) แปลว่า การเวียนโดยหันด้านขวาเข้าหาสิ่งที่เวียน เพื่อเป็นมงคล. คำว่า วรรต ใน ทักษิณาวรรต ทักษิณนิกาย (อ่านว่า ทัก-สิน-นิ -กาย) เป็นคำเรียกพระพุทธศาสนานิกายเถรวาทซึ่งเป็นนิกายฝ่ายใต้. ทักษิณคดีศึกษา หมายถึง วิชาว่าด้วยประวัติ วัฒนธรรม สังคม เศรษฐกิจ และการเมืองของประชาชนที่อาศัยอยู่ในภาคใต้ของไทย.
ที่มา : บทวิทยุรายการ “รู้ รัก ภาษาไทย” ออกอากาศทางสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทย เมื่อวันที่ ๙ ตุลาคม พ.ศ. ๒๕๕๒ เวลา ๗.๐๐-๗.๓๐ น.