นกไร้ไม้โหด
นกไร้ไม้โหด เป็นสำนวนเก่า ประกอบด้วยคำว่า นก ไร้ ไม้ และโหด. คำว่า ไร้ และ โหด มีความหมายอย่างเดียวกันว่า ไม่มี นกไร้ไม้โหด หมายความว่า ไม่มีนกเพราะต้นไม้ไม่มีใบ. สำนวนนี้มีที่มาจากการสังเกตว่า ต้นไม้ที่ไม่มีใบ เหล่านกกาก็จะไม่มาเกาะอาศัย ไม่มาทำรัง. คำว่า นกไร้ไม้โหด นำมาใช้เปรียบกับบุคคลที่สิ้นอำนาจวาสนา หรือตกอับ ไม่สามารถให้คุณหรือเป็นที่พึ่งพาอาศัยแก่ใครได้แล้ว จะไม่มีใครมานอบน้อม มาฝากตัวให้ใช้สอยเหมือนเช่นเคย เช่น เขาเกษียณอายุราชการแล้ว ไม่มีอำนาจ ไม่มีบารมี จึงไม่มีผู้มานอบน้อม เป็นนกไร้ไม้โหด
สำนวน นกไร้ไม้โหด ปัจจุบันไม่ค่อยมีผู้นิยมใช้
ที่มา : บทวิทยุรายการ “รู้ รัก ภาษาไทย” ออกอากาศทางสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทย เมื่อวันที่ ๑๘ พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๕๒ เวลา ๗.๐๐-๗.๓๐ น.