น้ำท่วม (๑๒ พฤศจิกายน ๒๕๕๓)

          ในช่วงกลางเดือนตุลาคมนี้ประเทศไทยได้ประสบภาวะน้ำท่วมอยู่หลายจังหวัด  ได้แก่  จังหวัดนครราชสีมา  พระนครศรีอยุธยา  สุพรรณบุรี  ปทุมธานี  นนทบุรี  กรุงเทพมหานคร ซึ่งส่งผลให้ประชาชนมีความเดือดร้อนอย่างหนักเนื่องจากบางจังหวัดไม่สามารถเตรียมตัวรับสถานการณ์น้ำท่วมได้ 

          คำว่า  น้ำท่วม  ตรงกับคำภาษาอังกฤษว่า  flood พจนานุกรมศัพท์ภูมิศาสตร์ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน ได้บัญญัติศัพท์ไว้ ๒ ความหมาย ดังนี้  ๑. น้ำท่วม หมายถึง  น้ำซึ่งท่วมพื้นที่บริเวณใดบริเวณหนึ่งเป็นครั้งคราวเนื่องจากมีฝนตกหนักหรือหิมะละลาย ทำให้น้ำในลำน้ำหรือทะเลสาบไหลล้นตลิ่งหรือบ่าลงมาจากที่สูง  ๒. อุทกภัย หมายถึง อันตรายอันเกิดจากน้ำท่วม นอกจากนี้แล้ว พจนานุกรมศัพท์ภูมิศาสตร์ ฉบับราชบัณฑิตยสถานยังได้รวบรวมคำที่เกี่ยวข้องกับคำว่า flood ไว้หลายคำ ที่น่าสนใจคือ flood control หรือ flood mitigation บัญญัติศัพท์ว่า  การควบคุมน้ำท่วม หรือ การบรรเทาอุทกภัย  หมายถึง  วิธีการป้องกันมิให้น้ำไหลบ่าเข้าไปท่วมพื้นที่บริเวณใดบริเวณหนึ่งทำได้หลายวิธี เช่น ๑. การขุดลอกลำน้ำเดิมให้มีขนาดใหญ่ขึ้นและตัดคุ้งให้ทางน้ำสั้นเข้า  น้ำจะได้ไหลไปได้เป็นจำนวนมากและรวดเร็วยิ่งขึ้น ๒. การทำคันกั้นน้ำริมฝั่งลำน้ำเพื่อป้องกันน้ำบ่าตลิ่งเข้าไป ๓. การขุดลำน้ำสายใหม่เพิ่มขึ้นเพื่อช่วยแบ่งรับเอาน้ำส่วนที่จะเป็นอุทกภัยไปเสีย ๔. การสร้างเขื่อนเก็บน้ำไว้ในเขื่อนไม่ให้ประดังบ่าลงมา แม้จะลงทุนมากแต่ได้ประโยชน์คุ้มค่า

          วิธีดังกล่าวเป็นการป้องกันสำหรับพื้นที่ผืนใหญ่ ๆ  ส่วนการป้องกันพื้นที่พื้นที่ผืนเล็ก ๆ  อาจทำได้โดยการทำคันล้อมรอบพื้นที่บริเวณนั้น และสูบน้ำจำนวนที่เกินความต้องการออกไป นอกจากนี้ การปลูกป่าบริเวณต้นน้ำลำธารก็เป็นการบรรเทาอุทกภัยลงได้

จำเรียง  จันทรประภา