ปรัก
คำที่เขียน ปรัก ออกเสียงได้ ๒ อย่าง คือ [ปะ-หฺรัก] และ [ปฺรัก]
ถ้าหมายถึง หัก ออกเสียงว่า [ปะ-หฺรัก] มักใช้กับคำว่า หักพัง. เป็น ปรักหักพัง หมายถึง ชำรุดและพัง. ใช้แก่สิ่งก่อสร้าง เช่น มีซากกำแพงปรักหักพังอยู่ใกล้แม่น้ำ. รอบ ๆ เจดีย์เต็มไปด้วยซากปรักหักพัง.
ถ้าใช้ประกอบกับคำ ปรำ (อ่านว่า ปฺรำ) ซึ่งแปลว่า รุมกล่าวโทษ. จะออกเสียงว่า [ปฺรัก]. คำว่า ปรักปรำ หมายถึง กล่าวโทษหรือให้การใส่ร้ายผู้อื่น เช่น เขาปรักปรำเพื่อนว่าขโมยเงิน. เขาถูกปรักปรำว่ากำลังดำเนินการล้มล้างรัฐบาล. จำเลยอ้างว่าพยานถูกเสี้ยมสอนให้ให้การปรักปรำเขา.
ที่มา : บทวิทยุรายการ “รู้ รัก ภาษาไทย” ออกอากาศทางสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทย เมื่อวันที่ ๑ มิถุนายน พ.ศ. ๒๕๕๑ เวลา ๗.๐๐-๗.๓๐ น.