ปะ
คำว่า ปะ หมายความว่า พบ ในสมัยก่อนคำนี้ใช้ลำพังได้ เช่น ปรากฏในสำนวนว่า หนีเสือปะจระเข้
ปัจจุบันคำว่า ปะ มักใช้ร่วมกับคำว่า พบ เป็น พบปะ หมายถึงพบผู้ที่สนิทสนมคุ้นเคย เช่น เขาไม่เคยมาพบปะญาติพี่น้อง
นอกจากนี้ คำว่า ปะ ยังใช้ร่วมกับคำว่า ทะ ซึ่งในภาษาไทยถิ่นใต้หมายถึง ชน เป็นคำว่า ปะทะ เขียน ป ปลา สระอะ ท ทหาร สระอะ ไม่ใช่ ป ปลา ร เรือ สระอะ ท ทหาร สระอะ คำว่า ปะทะ หมายถึง กระทบ เช่น เขาเซไปปะทะผนัง. กองทัพทั้ง ๒ ฝ่ายเข้าปะทะกัน.
คำว่า ปะ ยังใช้ร่วมกับคำว่า เหมาะ เป็น ปะเหมาะ หรือบางทีก็พูดต่อไปว่า ปะเหมาะเคราะห์ดี หมายถึงประสบโอกาสพอดี เช่น เขากะจะไปงานเลี้ยงรุ่น ปะเหมาะจะได้แจกการ์ดแต่งงาน.
ที่มา : บทวิทยุรายการ “รู้ รัก ภาษาไทย” ออกอากาศทางสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทย เมื่อวันที่ ๒๘ มิถุนายน พ.ศ. ๒๕๕๐ เวลา ๗.๐๐-๗.๓๐ น.