พรอด-พลอด
พรอด ที่ออกเสียงควบ พ กับ ร เป็นเสียงที่เกิดจากของเหลวที่ไหลออกมาพร้อมกับลมจากช่องเล็ก ๆ ของเลนตมเป็นต้น และใช้เป็นคำเรียกดินเลนที่ฟูดโป่งขึ้นมาเพราะปลาไหลที่อาศัยอยู่ในดินเลนนั้นหายใจดันน้ำปนเลนขึ้นมา ว่า พรอดปลาไหล หรือ ฟอดปลาไหล
ส่วนคำว่า พลอด ที่ออกเสียงควบ พ กับ ล หมายถึง พูดไปเรื่อย ๆ ด้วยถ้อยคำที่อ่อนหวานน่าฟัง ปัจจุบันคำว่า พลอด ไม่ใช้ตามลำพัง มักใช้ประกอบกับคำอื่น เช่น พลอดรัก หมายถึง พูดจาอ่อนหวานต่อกันระหว่างชายหญิงในเรื่องของความรัก เช่น หนุ่มสาวคู่นั้นพลอดรักกันอยู่ใต้ต้นทองกวาว พลอดพร่ำ พร่ำพลอด พลอดพร่ำรำพัน หมายถึง พูดออดอ้อนออเซาะ เช่น ความตอนหนึ่งในบทเพลง ว่า “..เคยฝากน้ำคำพร่ำพลอด..”
ที่มา : บทวิทยุรายการ “รู้ รัก ภาษาไทย” ออกอากาศทางสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทย เมื่อวันที่ ๔ มีนาคม พ.ศ. ๒๕๕๖ เวลา ๗.๐๐-๗.๓๐ น.