สระ
คำว่า สระ ถ้าออกเสียงเฉพาะตัว ส ไม่ออกเสียงตัว ร เป็นคำว่า สะ จะเป็นคำที่มาจากภาษาสันสกฤตว่า สรสฺ (อ่านว่า สะ -รัส) แปลว่า สายน้ำ แอ่งน้ำ. ในภาษาไทยใช้เป็นคำเรียกแอ่งน้ำขนาดใหญ่ เช่น สระบัว สระอโนดาต สระมุจลินท์. บ่อน้ำขนาดใหญ่มีน้ำเต็มเปี่ยมเป็นที่สำหรับให้คนลงไปว่ายน้ำได้ ก็เรียกว่า สระ หรือ สระว่ายน้ำ. คำที่ออกเสียงว่า สะ อีกความหมายหนึ่ง แปลว่า ชำระล้างให้สะอาดหมดจด เช่น สระผม สระหวี. สระ คำนี้ รับมาจากภาษาเขมรว่า ชฺระ (อ่านว่า เจฺรี๊ยะ) แปลว่า ล้าง. ในภาษาไทยใช้ว่า ชะ และ ชำระ ด้วย.
คำว่า สระ ถ้าออกเสียงเป็นคำสองพยางค์ว่า สะ-หฺระ จะเป็นคำที่มาจากภาษาบาลีว่า สร (อ่านว่า สะ -ระ) แปลว่า เสียง ใช้เป็นคำเรียกเสียงพูดของมนุษย์ที่เปล่งออกมาโดยลมที่ใช้ในการพูดนั้นไม่ถูกกัก ไม่ถูกปิดกั้น ไม่ถูกดันไปออกทางจมูก หรือไม่ถูกบีบให้ลมออกไปโดยผ่านช่องแคบใด ๆ ในช่องปาก. ในภาษาไทย มีสระหลายเสียงทำให้สามารถเขียนคำที่รับมาจากภาษาอื่นได้ใกล้เคียงเกือบทุกเสียง.
ที่มา : บทวิทยุรายการ “รู้ รัก ภาษาไทย” ออกอากาศทางสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทย เมื่อวันที่ ๙ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๕๕ เวลา ๗.๐๐-๗.๓๐ น.