สอง

          สอง คือ จำนวนหนึ่งบวกหนึ่ง มักใช้ในความหมายว่าไม่ใช่หนึ่ง เช่น สองใจ หมายถึง มีจิตใจไม่แน่นอนในเรื่องชู้สาว มักใช้แก่ผู้หญิง เช่น เธอถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้หญิงสองใจ. สองจิตสองใจ หมายความว่า ลังเล ตัดสินใจไม่ได้ เช่น ฉันสองจิตสองใจว่าจะเรียนต่อดีหรือหางานทำดี. สองแง่สองง่าม หมายความว่า ตีความหมายได้ ๒ นัย คือพูดฟังดูเหมือนปรกติแต่มีนัยความหมายไปในทางหยาบโลน เช่น ในเพลงพื้นบ้าน มักมีคำพูดสองแง่สองง่าม. ฉันไม่ชอบตลกคนนี้เพราะชอบพูดสองแง่สองง่าม. สองต่อสอง เป็นสำนวน หมายถึง แต่ลำพัง ๒ คน โดยเฉพาะในที่ลับหูลับตา มักใช้แก่ชายหญิงที่อยู่กันตามลำพัง เช่น แม่เตือนลูกสาวไม่ให้อยู่กับเพื่อนชายสองต่อสอง. ตีสองหน้า หมายถึง ทำตัวเข้าด้วยกับทั้ง ๒ ฝ่าย โดยหวังประโยชน์ เช่น เขาเป็นคนตีสองหน้า ต่อหน้าทำเป็นชอบพอรักใคร่ พอลับหลังก็เอาเราไปว่า.

ที่มา :  บทวิทยุรายการ “รู้ รัก ภาษาไทย”  ออกอากาศทางสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทย เมื่อวันที่ ๓ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๕๔ เวลา ๗.๐๐-๗.๓๐ น.