หยด-หยาด
หยด หมายความว่า ใส่ของเหลวลงคราวละน้อย ๆ ปล่อยให้ของเหลวนั้นค่อย ๆ ร่วงลงไปเอง เช่น หยดสีผสมอาหารลงในแป้ง หยดน้ำนมแมวลงในขนม. หยด ใช้เป็นลักษณนามของสิ่งที่หยดก็ได้ เช่น มีน้ำค้างหลายหยดอยู่บนกลีบดอกไม้ เสื้อเธอเปื้อนหมึกหลายหยด น้ำหอม ๒-๓ หยดบนเสื้อทำให้ผู้ที่เข้าใกล้เธอรู้สึกว่าเธอหอมไปทั้งตัว หมอสั่งให้หยอดน้ำตาเทียมข้างละ ๒ หยด
ส่วนคำว่า หยาด เป็นคำกริยาหมายความว่า หยดลงคราวละน้อยอย่างต่อเนื่องแต่มีลักษณะแผ่กว้างไปทั่ว เช่น ฝนหยาดจากฟ้า. ถ้าเป็นคำนามหมายความว่าไอน้ำในอากาศที่ถูกความเย็นแล้วตกลงแผ่กว้าง ค้างบนใบไม้ใบหญ้า เรียกว่า หยาดน้ำค้าง. เหงื่อที่หลั่งออกทั่วตัวเรียกว่า หยาดเหงื่อ. คำว่า หยาดเหงื่อ มักใช้ในความหมายว่า ความเหนื่อยยาก หมายถึง ความเหนื่อยยากจากการทำงานหนักเป็นเวลานาน เช่น ด้วยหยาดเหงื่อแรงงานของพ่อแม่ที่หาเลี้ยงดูเรามา ทำให้เราได้เรียนโรงเรียนดี ๆ มีความรู้และได้ทำงานดีอย่างเดี๋ยวนี้.
ที่มา : บทวิทยุรายการ “รู้ รัก ภาษาไทย” ออกอากาศทางสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทย เมื่อวันที่ ๙ ตุลาคม พ.ศ. ๒๕๕๕ เวลา ๗.๐๐-๗.๓๐ น.