เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย

          ในชั้นเรียนเต้นรำ ครูบุญเลิศเล่าให้ฟังว่า การเต้นรำจังหวะละตินมักมีจังหวะก้าวไปข้างหน้า ๓-๔ ก้าว-หยุด ถอยหลัง ๓-๔ ก้าว-หยุด ที่เป็นเช่นนี้เนื่องจากทาสชาวละตินในไร่อ้อยได้คิดค้นจังหวะการเต้นขึ้นมาเพื่อใช้เป็นการละเล่นผ่อนคลายในหมู่ทาสหลังเลิกงาน  ด้วยข้อจำกัดที่มีโซ่ล่ามข้อเท้ารั้งอยู่ จึงทำให้จังหวะการเดินหน้า ถอยหลังเป็นเช่นนั้น เรื่องเล่านี้จัดได้ว่าเป็นเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยในชั้นเรียนเต้นรำ พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๔๒ ให้นิยามของคำ เกร็ด ว่า ส่วนย่อยหรือส่วนเบ็ดเตล็ด ซึ่งเป็นเรื่องสนุกหรือน่าสนใจที่เล่าหรือเขียนถึงเหตุการณ์สั้น ๆ ตอนใดตอนหนึ่งในชีวประวัติบุคคลสำคัญ ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นเรื่องจริง เช่น เกร็ดพงศาวดาร เรื่องที่เขียนเล่าถึงบรรยากาศที่น่าสนใจหรือสนุกขบขันในที่ประชุมก่อนที่จะมีผลสรุปออกมา เกร็ด มีอีกความหมายหนึ่งว่า ลํานํ้าเล็กที่เป็นทางลัดเชื่อมลํานํ้าใหญ่สายเดียวกันทั้ง ๒ ข้าง ใช้เป็น เตร็ด ก็มี

          ส่วนที่เขียน เกล็ด นั้นใช้เรียก เกล็ดปลา หน้าต่างบานเกล็ด แป้นเกล็ดมุงหลังคา พจนานุกรมฯ นิยามคำ เกล็ด ไว้ดังนี้ ส่วนที่เป็นแผ่น ๆ ซ้อนเหลื่อมกันห่อหุ้มตัวปลาและสัตว์เลื้อยคลานบางชนิด สิ่งที่แข็งตัวเป็นแผ่นบาง ๆ คล้ายเกล็ดปลา เช่น เกล็ดพิมเสน นํ้าตาลขึ้นเกล็ด โดยปริยายหมายความถึงสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น บานเกล็ด ฝาเกล็ด เกล็ดเสื้อ.  ที่เป็นคำกริยาหมายถึง ขบให้เมล็ดแตกเพื่อกินเนื้อใน (ใช้แก่สิ่งที่เป็นเม็ดเล็ก ๆ) เช่น เกล็ดเมล็ดแตงโม นกเกล็ดข้าว โดยปริยายหมายความว่าตัดเอาแต่ที่ดี ๆ เช่น เกล็ดไพ่

          ยังมีคำที่ออกเสียงคล้ายกันอีก คือ เก็จ หมายถึง  แก้วประดับ   อีกความหมายคือ  ส่วนที่ยื่นออกมาจากหรือลึกเข้าไปในฝาผนัง กําแพง ฐาน หรือเชิงกลอน     ส่วน เก็ด เป็นชื่อไม้ต้นหลายชนิดในสกุล Dalbergia  วงศ์ Leguminosae เช่น เก็ดดํา เก็ดแดง เนื้อไม้ใช้ทําเครื่องเรือนได้ค่ะ.

รัตติกาล  ศรีอำไพ