เกี้ยว (๑)

          เกี้ยว  มีหลายความหมาย  ความหมายหนึ่งใช้เป็นคำกริยา หมายถึง รัด พันแน่น ติดแน่น  เช่น  ในพระราชนิพนธ์เรื่องอิเหนา ตอนอิเหนาเดินทางไปช่วยงานศพพระอัยยิกาที่เมืองหมันหยาว่า 

          มะลิวัลย์พันพุ่มคัดเค้า                        ฤดูดอกออกขาวทั้งราวป่า
          บ้างเลื้อยเลี้ยวเกี้ยวกิ่งเหมือนชิงช้า     ลมพาพัดแกว่งดังแกล้งไกว 

          คำว่า เกี้ยว  เกี้ยวพาน หรือเกี้ยวพาราสี ยังหมายถึง พูดแทะโลม พูดให้รักในเชิงชู้สาว  เช่น  ในวรรณคดีเรื่องระเด่นลันได ของพระมหามนตรี (ทรัพย์) ว่า

                              เมื่อนั้น             ลันไดให้แสนเสนหา
          อะรามรักยักคิ้วหลิ่วตา         พูดจาลดเลี้ยวเกี้ยวพาน ฯ

          ปัจจุบันคำว่า เกี้ยว ยังมีที่ใช้อยู่บ้าง เช่น  พระเอกลิเกคนนี้แสดงบทเกี้ยวพาราสีได้เก่งมาก  คำนี้อาจนำมาใช้ในความหมายว่า พูดเลียบเคียงหว่านล้อมเพื่อให้สมปรารถนา เช่น  ฉันไปเกี้ยวรุ่นพี่ให้มาช่วยสอนพิเศษพวกเราได้แล้วละ

ที่มา :  บทวิทยุรายการ “รู้ รัก ภาษาไทย”  ออกอากาศทางสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทย เมื่อวันที่ ๒ มกราคม พ.ศ. ๒๕๕๖ เวลา ๗.๐๐-๗.๓๐ น.