เทียม (๒)
คำว่า เทียม มีความหมายว่า เอาสัตว์พาหนะ เช่น วัว ควาย ลา ล่อ ผูกเข้ากับยานพาหนะ หรือเครื่องมือทางการเกษตร อย่างคราดหรือไถ เพื่อให้สัตว์ลากพาหนะหรือเครื่องมือนั้นไป เป็นวิธีการใช้งานสัตว์เหล่านั้น. เช่น เราใช้วัวเทียมเกวียนเพื่อให้วัวลากเกวียนไปยังที่ที่เราต้องการ. ชาวนาเทียมควายเข้ากับไถเพื่อใช้ควายไถนา.
อีกความหมายหนึ่ง เทียม แปลว่า เท่ากัน เสมอกัน เช่น ตึกใหม่ ๆ เหล่านี้สร้างสูงเทียมเมฆเชียวนะ. เขาไม่ต้องการทำตัวเทียมเจ้านายของเขา. คนเราเกิดมาสติปัญญาอาจไม่เท่าเทียมกันแต่เราก็ควรมีสิทธิ์ของความเป็นคนเท่าเทียมกัน.
คำว่า เทียม ปรากฏในสำนวนว่า เทียมบ่าเทียมไหล่ และ เทียมหน้าเทียมตา หมายความว่า ทัดเทียมกัน เสมอกัน เทียบเท่ากัน เช่น แม้เขาจะจนไม่เทียมหน้าเทียมตาเพื่อนฝูงแต่เขาก็ภูมิใจที่เป็นคนดีไม่ยิ่งหย่อนกว่าใคร.
ที่มา : บทวิทยุรายการ “รู้ รัก ภาษาไทย” ออกอากาศทางสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทย เมื่อวันที่ ๒๓ มิถุนายน พ.ศ. ๒๕๕๒ เวลา ๗.๐๐-๗.๓๐ น.