เยี่ยม-เยี่ยมเยียน-เยี่ยมเยือน
คำว่า เยี่ยม มีความหมายว่า โผล่ออก ยื่นออกมาให้เห็น เช่น ยามรุ่งอรุณ คนที่อยู่ทางภาคตะวันออกจะเห็นพระอาทิตย์เยี่ยมออกมาเหนือแนวเขา ส่วนคนที่อยู่ทางจังหวัดชุมพรจะเห็นพระอาทิตย์เยี่ยมออกมาเหนือขอบฟ้าที่จดกับทะเล คนที่อยู่ในบ้านอาจจะเยี่ยมหน้ามาทางหน้าต่างเพื่อจะมองดูนกกาที่บินกลับรัง.
เยี่ยม อีกความหมายหนึ่งหมายถึง ไปถามข่าวคราวทุกข์สุขของญาติพี่น้องหรือคนที่รู้จักชอบพอกันที่เจ็บป่วยหรือถูกจำถูกขัง เรียกว่า เยี่ยมญาติ เยี่ยมคนเจ็บ เยี่ยมผู้ถูกจำขัง. ถ้าใช้ว่า เยี่ยมเยียน หรือ เยี่ยมเยือน จะมีความหมายว่า ไปถามข่าวคราวทุกข์สุขญาติพี่น้องหรือคนที่รู้จักชอบพอกันที่ไม่ได้พบกันนาน เช่น เราไม่ได้พบกันนานแล้วเขามาเยี่ยมเยียนเราถึงบ้าน เราก็ดีใจมาก ผู้นำของประเทศที่เป็นมิตรกันต่างเยี่ยมเยือนกันตามโอกาสอันควรเพื่อกระชับความสัมพันธ์ที่มีต่อกันให้แน่นแฟ้นขึ้น.
ที่มา : บทวิทยุรายการ “รู้ รัก ภาษาไทย” ออกอากาศทางสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทย เมื่อวันที่ ๒๗ เมษายน พ.ศ. ๒๕๕๕ เวลา ๗.๐๐-๗.๓๐ น.