เสาร์

          เสาร์ เสาร์เป็นคำที่ยืมมาจากภาษาสันสกฤตว่า เสาร (อ่านว่า เสา-ระ) แปลว่า บุตรของพระสุริยาทิตย์

          ในภาษาสันสกฤต เสาร เป็นชื่อดาวเคราะห์และชื่อเทพ ไม่ใช้เป็นชื่อวันในรอบสัปดาห์ แต่ในภาษาไทยใช้เป็นทั้งชื่อดาวเคราะห์ เรียกว่า ดาวเสาร์ ชื่อเทพ เรียกว่า พระเสาร์ และชื่อวันในรอบสัปดาห์ต่อจากวันศุกร์ เรียกว่า วันเสาร์

          ตามตำนานของอินเดียโบราณเล่าว่า พระเสาร์เป็นบุตรของพระสุริยาทิตย์กับหญิงรับใช้ของนางสัญชญา (อ่านว่า สัน-ชะ -ยา) พระชายาพระสุริยาทิตย์. เนื่องจากนางสัญชญาไม่อาจทนรัศมีที่ร้อนแรงของพระสุริยาทิตย์ได้ จึงให้หญิงรับใช้สลับตัวกับนาง หญิงรับใช้นั้นอยู่กับพระสุริยาทิตย์เรื่อยมาจนให้กำเนิดบุตรถึง ๓ คน และหนึ่งในนั้นคือพระเสาร์. พระเสาร์มี ๔ กร มีกายสีดำสนิท เครื่องทรงและอาภรณ์ก็ล้วนเป็นสีดำ มีแร้งเป็นพาหนะ แต่ในรูปวาดของไทยพระเสาร์ทรงเสือโคร่งเป็นพาหนะ ตามตำนานของอินเดีย พระเสาร์เป็นเทพแห่งความโชคร้าย ส่วนฝ่ายไทยเชื่อว่าเป็นเทพแห่งความพินาศ

ที่มา :  บทวิทยุรายการ “รู้ รัก ภาษาไทย” ออกอากาศทางสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทย เมื่อวันที่ ๒๐ สิงหาคม พ.ศ. ๒๕๕๒ เวลา ๗.๐๐-๗.๓๐ น.