แยก
แยก เป็นคำเรียกสถานที่ที่มีถนนมาตัดกัน ซึ่งเมื่อมองจากจุดตัดนั้นออกไปตามถนนก็จะเห็นเป็นทางแยก ถ้ามีถนนแยกออกไป ๓ สาย ก็เรียกว่า สามแยก เช่น สามแยกไฟฉาย ถ้ามีถนนแยกออกไป ๔ สาย จะเรียกว่า สี่แยก เช่น สี่แยกคอกวัว สี่แยกประตูน้ำ สี่แยกปทุมวัน สี่แยกพรานนก. สถานที่ที่เคยมีชื่อว่า สามแยก ต่อมามีการตัดถนนเพิ่มทำให้กลายเป็นสี่แยกก็มี เช่น สามแยกบ้านแขก กลายมาเป็น สี่แยกบ้านแขก สามแยกท่าพระ กลายมาเป็น สี่แยกท่าพระ. ถ้ามีถนนแยกออกไป ๕ สาย เรียกว่า ห้าแยก เช่น ห้าแยกพลับพลาไชย. แต่โบราณ บางครั้งจะเรียก สี่แยก ว่า สี่กั๊ก เช่น สี่กั๊กพระยาศรี สี่กั๊กเสาชิงช้า. คำว่า กั๊ก เป็นคำภาษาจีน แปลว่า มุม.
ที่มา : บทวิทยุรายการ “รู้ รัก ภาษาไทย” ออกอากาศทางสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทย เมื่อวันที่ ๒๓ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๕๔ เวลา ๗.๐๐-๗.๓๐ น.