ลอว์เรนซ์แห่งอาระเบีย (๓ กุมภาพันธ์ ๒๕๕๒)

          คงมีผู้อ่านหลายคนอาจเคยดูและรู้จักกับภาพยนตร์ฮอลลีวูดเรื่อง Lawrence of Arabia หรือ เรียกเป็นชื่อภาษาไทยว่า “ลอว์เรนซ์แห่งอาระเบีย” ภาพยนตร์เรื่องนี้โด่งดังและได้รับความนิยมมากในสมัยหนึ่ง  เนื้อหาของภาพยนตร์นี้ดัดแปลงมาจากอัตชีวประวัติของ ทอมัส เอดเวิร์ด ลอว์เรนซ์ และจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริง จึงทำให้ภาพยนตร์ดังกล่าวน่าสนใจและแตกต่างไปจากภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ 

          วันนี้ผู้เขียนจึงจะขอเล่าเกี่ยวกับประวัติของ “ลอว์เรนซ์” ที่น่าสนใจ ดังนี้ จากหนังสือสารานุกรมประวัติศาสตร์สมัยใหม่ : ยุโรป ฉบับราชบัณฑิตยสถาน เล่ม ๕ อักษร L-O  พอสรุปใจความได้ว่า  ชื่อที่แท้จริงของฉายา “ลอว์เรนซ์แห่งอาระเบีย”  คือ ทอมัส เอดเวิร์ด ลอว์เรนซ์ (Thomas Edward Lawrence) ชาวอังกฤษ เกิดเมื่อวันที่ ๑๕ สิงหาคมค.ศ. ๑๘๘๘ ทางตอนเหนือของเวลส์ (Wales) เขาเป็นนายทหารที่มีบทบาทเด่นในการต่อสู้ระหว่างฝ่ายอาหรับกับจักรวรรดิออตโตมันหรือตุรกีในสงครามโลกครั้งที่ ๑  เขาได้รับฉายานี้ เนื่องจากเขาได้อุทิศทั้งกำลังกายและใจให้แก่ฝ่ายอาหรับในเหตุการณ์ “การปฏิวัติของพวกอาหรับ” (Arab  Revolt) โดยทำหน้าที่ประสานแผนการรบกับอังกฤษจนได้รับชัยชนะ  เมื่อถูกฝ่ายศัตรูจับได้และถูกทรมานก็ยังไม่ยอมเปิดเผยข้อมูลแก่ฝ่ายตรงข้าม  นอกจากนี้  เขายังใช้ชีวิตอย่างชาวอาหรับและชื่นชมในวัฒนธรรมอาหรับ  ลอว์เรนซ์ยังเป็นนักผจญภัย  นักโบราณคดี และนักประพันธ์ โดยใช้นามปากกาว่า ที. อี. ชอว์ (T. E. Shaw) เขาได้เขียนหนังสืออัตชีวประวัติเรื่อง Seven Pillars of Wisdom  จากนั้นได้ปรับปรุงและเปลี่ยนชื่อเรื่องเป็น Revolt in the Desert ซึ่งได้รับความนิยมจากผู้อ่านเป็นอย่างมาก 

          ลอว์เรนซ์ประสบอุบัติเหตุเสียชีวิตจากรถจักรยานยนต์พลิกคว่ำเมื่อวันที่ ๑๓ พฤษภาคม ค.ศ. ๑๙๓๕ ภายหลังการเสียชีวิตของเขา มีการนำ Seven Pillars of Wisdom   ฉบับสมบูรณ์จัดพิมพ์เผยแพร่และเป็นที่รู้จักกันแพร่หลาย  ในทศวรรษ ๑๙๖๐ ฮอลลีวูดได้ดัดแปลงเนื้อหาของหนังสือเล่มนี้มาสร้างเป็นภาพยนตร์เรื่อง  Lawrence of Arabia  ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จเป็นอย่างมากและประทับใจใครหลายคนตลอดมา

         อิสริยา  เลาหตีรานนท์