ศาสตราจารย์คลินิก คำถามเรื่องศาสตราจารย์เกียรติคุณได้ตอบอย่างชัดเจนไปแล้ว ศัพท์อีกคำหนึ่งที่ถามมาซึ่งเป็นตำแหน่งทางวิชาการเช่นกัน คือ ศาสตราจารย์คลินิก พจนานุกรมศัพท์ศึกษาศาสตร์ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน อธิบายว่า ศาสตราจารย์คลินิก ตรงกับคำภาษาอังกฤษ clinical professor เป็นตำแหน่งทางวิชาการที่สภามหาวิทยาลัยแต่งตั้งบุคลากรที่มีความรู้ความชำนาญในด้านการสอน การวิจัย การค้นคว้าทดลอง และวิธีบำบัดรักษาในภาคเวชปฏิบัติ ซึ่งมีคุณค่าทางวิชาการตัวอย่างกรณีมหาวิทยาลัยมหิดล คุณสมบัติบางประการของศาสตราจารย์คลินิก คือ จะต้องมีอายุตั้งแต่ ๕๕ ปีขึ้นไป สอนและให้บริการทางวิชาการเป็นผลดีติดต่อกันมาแล้วไม่น้อยกว่า ๑๐ ปี มีคุณธรรม และประพฤติตามจรรยาบรรณของอาจารย์ มีภาระงานสอนหรือสื่อการสอนอย่างน้อย ๑ หัวข้อในระดับดีมาก งานปฏิบัติการทางคลินิกที่ทำเป็นประจำในมหาวิทยาลัยเป็นผลดีมาก ตำแหน่งศาสตราจารย์คลินิกใช้อักษรย่อว่า “ ศ.คลินิก”คำที่ขึ้นต้นด้วย clinical ในพจนานุกรมศัพท์ศึกษาศาสตร์ยังมีอีกหลายคำ เช่น clinical approach ใช้ศัพท์ภาษาไทยว่า แนวศึกษาทางคลินิก clinical experience ใช้ว่า ประสบการณ์ทางคลินิก clinical supervision ใช้ว่า การนิเทศแบบคลินิก ตัวอย่างคำอธิบายของ ประสบการณ์ทางคลินิก มีดังนี้ ความรู้ความสามารถส่วนหนึ่งที่กำหนดไว้ในหลักสูตร เพื่อให้ผู้เรียนฝึกงานและปฏิบัติงานโดยตรงกับผู้รับบริการ เช่น การฝึกประสบการณ์ทางคลินิกของนักศึกษาด้านจิตวิทยา การศึกษาและแนะแนว การศึกษาพิเศษคำว่า คลินิก ในที่นี้ทับศัพท์มาจาก clinic ซึ่งเป็นรูปคำนามของ clinical ตามหลักเกณฑ์การทับศัพท์ข้อหนึ่งภาษาอังกฤษของราชบัณฑิตยสถานแสงจันทร์ แสนสุภา |